Pregunta:
¿POFAVOR AYUDENME ATRADUCIRLO A INGLES?
Shahrzad
2009-02-16 22:59:49 UTC
Por medio de la presente se les notifica que la sociedad mercantil “AKOKJ” debidamente registrada por ante el Registro Mercantil Septimo de la Circunscripcion Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda bajo el No. 555 en fecha quince (28) de mayo de 2008, titular del Registro de Informacion Fiscal (RIF) 98564, representada por su PRESIDENTE el ciudadano NATALIA ALMORO, venezolano, mayor de edad, de este domicilio, titular de la Cedula de Identidad No. W985, es el representante de distribución de los productos de la compañía PLJA en la República Bolivariana de Venezuela durante un año desde la fecha de emisión de este comunicado.
Dos respuestas:
chapisboy
2009-02-16 23:05:22 UTC
usa traductores en linea gratis ejemplo google o yahoo aqui esta:



I hereby notifying them that the company "AKOKJ" duly recorded with the Mercantile Registry of the Seventh Judicial District and Miranda State Capital under No. 555 on the date fifteen (28) May 2008, owner Fiscal Information Registry (RIF) 98564, represented by its chairman citizen NATALIA Almora, Venezuelan, of legal age, of this address, the holder of identity card No. W985, represents the distribution of company products PLJA in the Bolivarian Republic of Venezuela for one year from the date of this release.
2009-02-17 10:19:08 UTC
SOY TRADUCTORA! xDDDDD



I hereby notifying them that the company "AKOKJ" duly recorded with the Mercantile Registry of the Seventh Judicial District and Miranda State Capital under No. 555 on the date fifteen (28) May 2008, owner Fiscal Information Registry (RIF) 98564, represented by its chairman citizen NATALIA Almora, Venezuelan, of legal age, of this address, the holder of identity card No. W985, represents the distribution of company products PLJA in the Bolivarian Republic of Venezuela for one year from the date of this release.


Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.
Loading...